CONTRACTORRemoteActive
Transactional Attorney
Join a legal AI project as an experienced in-house Transactional Attorney with deep technology transactions expertise. Review, assess, and contribute to contract redlining workflows used to train and evaluate advanced AI models, perform simulated negotiations, evaluate AI responses, develop objective grading frameworks, and collaborate with product and research teams to improve AI-driven contract review solutions.
Salary
USD90 - USD130 / hour
Department
Transactional Law & Legal AI
Experience
Minimum 3 years of in-house experience focused on technology transactions, particularly negotiating MSAs, NDAs, ISDAs, and derivatives
Curated by Farooq77 Jobs
Role fit snapshot
- Engagement
- Remote contractor | micro1 application platform
- Experience
- Minimum recorded experience: Minimum 3 years of in-house experience focused on technology transactions, particularly negotiating MSAs, NDAs, ISDAs, and derivatives
- Core expertise
- Transactional Law & Legal AI | Contract Redlining | Contract Drafting | Contract Negotiation
- Geographic eligibility
- Not specified beyond Remote
- Listing dates
- Posted 2026-09-23 | Valid through 2026-10-23
- Compensation
- Recorded compensation: $90-$130/hourTask-based compensation is also recorded in the listing.
Responsibilities
- Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.
- Review and assess AI responses to contract scenarios and provide expert feedback to improve model performance and output precision.
- Create objective evaluation frameworks and grading criteria to assess AI performance on contract-related tasks.
- Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI-driven contract review solutions.
Skills
Contract RedliningContract DraftingContract NegotiationTechnology TransactionsISDAsMSAsNDAsDerivativesLegal AnalysisContract ReviewAI EvaluationEvaluation FrameworksGrading CriteriaLegal Technology
Requirements
- Minimum 3 years of in-house experience focused on technology transactions.
- Experience negotiating MSAs, NDAs, ISDAs, and derivatives.
- Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail.
- Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems.
- Demonstrated commitment to innovation at the intersection of law and technology.
- Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments.
- Prior exposure to AI, legal technology, or training initiatives is preferred.
- Experience at a corporate law firm in M&A or fund formation for private equity firms is preferred.
Benefits
- Remote contractor opportunity.
- Compensation range of $90–$130 per hour.
- Part-time opportunity at the intersection of transactional law and legal AI.
- Opportunity to help shape AI development for legal practitioners.
- Opportunity to apply legal expertise in a high-impact AI research environment.
- Task-based compensation with an average handling time of approximately 3.5 hours per task.
Before you apply
- Confirm that your location is eligible for the role.
- Confirm the employment or contract type.
- Verify the current compensation at the official source.
- Review the required skills and experience.
- Check that the listing is still open before applying.
- Never pay a fee to submit a job application.